22:24 

Бодрячок!

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )


Слушал музыку.


Нельзя сказать что я поклонник рок сцены волны начала 2000-х. Но, вот познакомили меня с бодрой композицией молодого коллектива под названием "My Chemical Romance". Песня называется "Мама". Порадовала песня смелыми мотивами в стиле "Queen" и "Guns N' Roses", что сейчас встретишь не часто. Текст конечно не замысловатый и полон юношеской обреченности, но с другой стороны именно это незамысловатость делает композицию близкой по духу с великими рокерами прошлого, а благородное звучание в стиле 70-80х выделяет молодой коллектив из пестрой массы современных эмо-рок-поп команд. Тема, у песни тем не менее серьезная, повещена военным преступлениям Америки, текст таким образом следует воспринимать исключительно в этом контексте. Поэтому, как мне кажется, отсюда и веет духом пира во время чумы, мрачного карнавала, ведомого слепцами ... т.е. не просто толпы, но целого народа, который с песнями и плясками двигается к обрыву за которым пропасть. Не даром альбом называется "Черный парад".

Короче вещь понравилась. Слушать рекомендую громко, ударные и гитарный партии, хороши.




Дословный перевод:

Мама, мы все попадём в ад
Мама, мы все попадём в ад
Я пишу это письмо и желаю тебе всего хорошего
Мама, мы все попадём в ад
А знаешь…
Мама, мы все умрём
Мама, мы все умрём
Прекрати задавать мне вопросы
Я ненавижу, когда ты плачешь
Мама, мы все умрём

И когда мы уйдём, не вини нас
Эх!
Мы просто позволим огню поглотить нас
Э-эх!
Ты та-а-ак прославила нас
Мы никогда тебя не отпустим
И когда ты уйдёшь, не возвращайся ко мне, любовь моя

Мама, мы все полны лжи
Мама, нас сожрут мухи
И сейчас они сколачивают гроб твоего размера
Мама, мы все полны лжи
Ну, Мать, что же сделала война с моими ногами и моим языком!
Ты должна была вырастить дочку
Я должен был быть лучшим сыном
Если ты можешь вылечить меня и поставить на ноги
Они просто могут сразу их ампутировать
Ты должна была быть…
Я мог бы быть лучшим сыном

И когда мы уйдём, не вини нас
Эх!
Мы просто позволим огню поглотить нас
Э-эх!
Ты та-а-ак прославила нас
Мы никогда тебя не отпустим

Она сказала: «Ты не мой сын»
Ради того, что ты сделала, они найдут
Местечко и для тебя,
И только ты запомнишь свои манеры, когда уйдёшь
А когда уйдёшь, не возвращайся ко мне, любовь моя
Да, именно так

Мама,
Мы все попадём в ад
Мама, мы все попадём в ад!
Это на самом деле довольно приятно
За исключением запаха
Мама, мы все попадём в ад

Два-три-чтыре
Аааааааааааааааааааааааа!!!
Мама! Мама! Мама!
Мама! Мама! Мама! Ма…

И если ты позовёшь меня, свою ненаглядную
Тогда, может быть, я спою тебе песенку
Но что за хрень я натворил с этой грёбаной пушкой
Ты всё время будешь обливаться слезами

И, в конце концов, мы прокляты
Мы прошли через беды и радости
И если ты можешь остаться, я покажу тебе
Путь к праху, к которому ты взываешь
Мы все продолжаем своё дело
Мы все продолжаем своё дело!
Даже когда наши братья по оружию сгинули
Даже когда наши братья по оружию сгинули!
Так подними же бокал за то
Что завтра мы умрём
И восстанем из праха, к которому ты взывала
Ма… Ма… Ма!!!


URL
Комментарии
2010-02-19 в 00:16 

"Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины" Сергей Павлович Королев
Жесть) Зачем же сразу в ад? )))

2010-02-19 в 10:26 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Ну а куда же еще? ) Именно туда отправляется народ который позволяет себя вести слепым поводырям.

URL
2010-02-19 в 19:07 

"Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины" Сергей Павлович Королев
А может у них интуиция хорошая окажется или внутреннее зрение... )

2010-02-19 в 19:38 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Может! Но пока ведет народ строго в пропасть )) и пчелы начали что то подозревать.

URL
2010-02-19 в 20:15 

"Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины" Сергей Павлович Королев
:lol2:

2010-02-19 в 20:30 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Ага, было бы смешно если бы не было так грустно, у нас ведь с руководством та же ситуация )

URL
2010-02-19 в 20:50 

"Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины" Сергей Павлович Королев
Не надо печалиться... Все жизнь впереди!
Вся жизнь впереди! Надейся и жди....
:)

2010-02-19 в 20:58 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
... и в пропасть иди )))
а, так для печали нет причин, вон песня какая задорная! )

URL
2010-02-19 в 21:08 

"Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины" Сергей Павлович Королев
)))))))
Да, без понимания текста - супер задорная песня)))

2010-02-19 в 21:09 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Песня во :vo:

URL
2010-02-19 в 21:14 

"Кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины" Сергей Павлович Королев
:sunny:

2010-02-23 в 21:58 

ExioM
Сытый толстому не лысый (с)
Паш, может тебе лучше System Of A Down послушать?! Возникнет вообще не паханое поле для размышлений ;) музыка, конечно, тяжеловата, но оно того стоит ИМХО !

2010-02-23 в 22:00 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Размышление? на предмет? поделись )

URL
2010-02-23 в 22:07 

ExioM
Сытый толстому не лысый (с)
Может! Но пока ведет народ строго в пропасть )) и пчелы начали что то подозревать. у нас ведь с руководством та же ситуация )
собственно вот )))

2010-02-23 в 22:11 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
А, понятно, об можно много говорить, да )

URL
2010-02-23 в 22:34 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Что считаешь наиболее интересным для прослушивания?

URL
2010-02-24 в 17:24 

ExioM
Сытый толстому не лысый (с)
Violent Pornography - про телевидение, BYOB - на тему поста, Chop Suey! - философия, Deer Dance - америка изнутри, ну и конечно же моя любимая песня - Toxicity

2010-02-24 в 17:26 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Спасибо, заценим.

URL
2010-02-25 в 20:54 

ExioM
Сытый толстому не лысый (с)
отписаться не забудь;)

2010-03-04 в 22:39 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Ознакомился! Тяжеловато, но под настроение можно врубить, музыка хороша, не зря все альбомы команды стали платиновыми!

URL
2010-03-05 в 16:58 

ExioM
Сытый толстому не лысый (с)
Ну...что тяжеловата я предупреждал ;) вобщем если ботинками в меня не кидаешься, то делаю вывод - понравилось)))))))))))) гуд-гуд-гуд:hash3:

2010-03-05 в 18:42 

Nalu4e
Злые люди сентиментальны )
Да, вещь достойная! :vo:

URL
     

Записки графомана

главная